Pampered Poisonous Royal Wife Ch 77

Wang Ye - His Royal Highness

Shi - mister

Xiufang - embroidery shop

Siye- Fourth Lord

Chapter 77 The teahouse is secured (unedited)

    "How can I do nothing? This business cannot be done only by people and boundaries. Since it is a tea house, tea, water and human relations are indispensable. Moreover, you are very busy with your troop, naturally. It’s impossible to always watch the teahouse. What happened in the follow-up is still for me to solve the problem. The most important thing is that I am also doing it for your sake!”

    “How come I can’t see where it was for my own good?”

  “I have a poem, don’t be one not to know the true face of Mount Lushan [English equiv. idiom: can’t see the forest for the trees]. Because I’m on the mountain, in my opinion, it’s very good.” Yue Wang wanted to borrow the teahouse to plant his people in Jiangnan. A little carelessness may cause a lot of trouble. Directly opening the teahouse in the Jinxiu Garden, appearing bright on the outside, but on the contrary, because it would not be easy to arouse suspicions of other people. This way, can be clear and dark, working on two tasks at the same time, invisibly could save a lot of trouble.

    Yue Wang’s eyes violently shook and he turned his head to carefully examine Mu Yunyao. It took him a long time before he regained his sight: “40-60 points, your's account for 40%!”

    “Deal!” Mu Yunyao’s heart was joyful, although it only accounts for forty points. But if she alone opened a tea house a year to earn silver may not catch up with today's four points, this deal must not be lost!

    Qin Guan took people to serve tea and snacks in the pavilion: "Siye, Mu girl, strolling around for a long time, you both must be feeling tired already. This old slave asked people made some snacks, inviting master and girl to have a taste."

    "Thank you, Qin Guan shi. I just made an agreement with Ning Siye. He’ll lend me this Jinxiu Garden as a teahouse. In the future, I will bother Qin Guan to take more care of it.”

    "This is a separate matter. Where should the girl be bothered? You can do whatever you want," Qin Guan said, quietly sizing up Yue Wang’s face, but saw him squinting at the tea, as if to turn a deaf ear to his own words.

    Qin Guan’s heart was overjoyed. Wang Ye acquiesced to this. It seems that this matter is interesting. It’s better to talk to Old Cheng earlier and save him from being a blind man.

(TN: I think Qin Guan is talking about how Old Cheng shouldn't be left in the dark about their Master's interest in Mu Yunyao)

    After a short break in the pavilion, Mu Yunyao continued to visit the garden with great interest, and carefully recorded all the scenery in her mind. The scenery here was unique and in line with what she thought. Just, to build a teahouse, some details still needed to be changed slightly.

    Qin Guan thoughtfully took a pen and paper drawings to her: "Miss can write your thoughts on this paper, so as not to miss something."

    Looking at the drawings in front of her, Mu Yunyao felt like she was awarded a treasure: "Thank you, Qin Guan shi. With this drawing, I don't know how much trouble I’d have saved."

    She was originally charming, now she was full of smiles, and the joy seems to be radiating from the heart, and filling the corners of her eyes, full of pure truth. It made people felt happy from the bottom of their hearts.

    Qin Guan was initially interested in Mu Yunyao because of Yue Wang. Now he was in contact with her, his heart could not help but grew genuine interest for her. He was alone without relatives, and now, seeing this smiling little girl, he felt a little warm.

    With the drawings, Mu Yunyao happily wrote and painted on paper, and jotted down all the thoughts in her heart. Qin Guan incidentally happened to catch a glimpse of it. He saw the same handwriting as his own prince, and secretly sighed. If he didn’t see it with his own eyes, who could think of a little girl who could imitate the murderous handwritings of Wang Ye? Alas, this little girl also lived next door, he thought, this was what the so-called fate was like. Sure enough, he still needed to say something to Old Cheng.

    After visiting the garden, it had been nearly two hours. Mu Yunyao was shocked. Her mother was anxious to wait for her for fear that an emergency happened after a long time. She hastily bid her goodbye: “Siye, I’ve been outside for a long time. My mother must be waiting for me anxiously. I’ll go back first."

    "Wait, I’m going to leave tomorrow."

    "What's going to happen after that? Can I go directly to Qin Guan shi?" Mu Yunyao knew Yue Wang was going to rush back to Western Guangdong. This was also good, when he was not here, she would not have so many concerns later.

    "Can."

    Mu Yunyao smiled and saluted: "Then I wish Siye a good journey." After that, she hurried to the courtyard wall directly and went back to her home by the ladder.

    Yue Wang’s eyebrows wrinkled a little, and then he returned to the study.

    Qin Guan secretly sighed and shook his head.

    Yu Heng, curious with his appearance, approached Qin Guan and whispered: "What happened to you?"

    Qin Guan glanced at him and he shook his head harder. He turned his head back: He should talk with Old Cheng to help the master add two more people beside him. Yu Heng, this boy in front of him, was good enough to run errands, but in a really crucial time, he was not helpful at all.

(TN: EXCUSE ME, QIN GUAN ASDKJASKDJASDAS. HOW DARE YOU DISDAIN OUR NAIVE YU HENG SHDGASKJDGAJS 🔪 . Also, the things he needed to write to Old Cheng keeps on adding up lol. Old Cheng would receive a truckload of report looool)

    Mu Yunyao returned to Niyunfang and Su Qing was really waiting anxiously. After she saw her daughter had come back, she was relieved but at the same time, the tone was full of self-blame: "If you don't come back, your mother will go out to look for you. Didn’t you just want to catch a rabbit? Why did you go away for so long?"

    "I’ve let the mother worried, it’s the daughter's wrong. The rabbit was particularly clever in hiding. Only a long while later we found it at home. It took a lot of effort to catch it. However, there’s some unexpected pleasure." Before everything had not yet been settled, Mu Yunyao did not say anything about it to Su Qing. Now that the garden has been borrowed, it was an appropriate time to talk to Su Qing about opening the garden for business after they have been renovated.

    "Is it a surprise?"

    "En, this garden is just for him to do something at leisure. On weekdays, only one Qin Guan shi watching over it and all other areas are left unused. Now he has money on both hands, he feels sorry to leave them unused. Just when this daughter meets him, she chatted with the master for a bit. They all think it's good to open a teahouse in the Jinxiu Garden.

    “Opening a teahouse?” Su Qing was surprised. “But our Niyunfang has just been opened, and you already have a tight schedule with managing it. Where can we find the energy to open the teahouse?”

    Mu Yunyao helped Su Qing go upstairs and patiently explained to her: “Mother, although our Xiufang has a lot of revenue, but all the clothes have to be embroidered with a needle and thread bit by bit, it’s consuming too much time. If we wait for a year and a half, the Su family will come over and take all the money. I’m afraid that even a little bit of it can't be saved..."

    Su Qing bit her lip lightly: "Yao’er, will the Su family really get here?"

    "Mother, we can't take chances, let alone gamble our lives. In case the Su family finds us, how can we compete with the Su family? Are we going to take the old road of the previous life?"

     Su Qing’s heart burst with fear and quickly reached out and took Mu Yunyao in her arms. "Yao’er, you can do whatever you want, and your mother will support you."

    Mu Yunyao sighed, she had many things she could not say with Su Qing, she could only borrow the name of Su family, and wait for the right time, she would certainly explain everything to her mother clearly: "Mother, you can rest assured. I will not let the Su family bully us again!"

    "Alright, the mother believes in Yao’er." Su Qing sighed, just listening to it, she felt that the Su family was like an impassable high mountain. Could she and Yao’er really escape the clutches of the Su family?

🌸🌸🌸🌸🌸
O yea. If you found my little comments in the translation to be annoying, just tell me. I longed to comment on things directly as a reader and it's a joy to be able to share it with others but it'll be rude to directly affect your reading experience. Ciao~ ✌

Previous chapter     |     Next chapter